Tvoříme pro Žatec - participativní rozpočet

Chcete se podílet na podobě města Žatec?

Navrhněte svůj projekt!

Hlasujte pro svůj projekt!

zatec-ruka
Co je to participativní rozpočet?

Město Žatec má zájem o zapojení svých občanů do procesu rozhodování o využití části obecního rozpočtu na realizaci projektů, vedoucích ke zlepšení a oživení veřejného prostranství Města Žatce a jeho místních částí (Velichov, Milčeves, Radíčeves, Bezděkov, Trnovany a Záhoří). Rozhodlo se přizvat své občany ke spolupráci prostřednictvím participativního rozpočtu.

Pro rok 2021 vyčlenilo Zastupitelstvo města Žatce na realizaci vítězných projektů 600.000 Kč.

Harmonogram pilotního participativního rozpočtu 2020
  • 1. Zveřejnění a vyhlášení participativního rozpočtu

    28. 9. 2020

  • 2. Odevzdání návrhů předkladatelů

    do 30. 11. 2020

  • 3. Formální kontrola předložených návrhů, průběžné hodnocení odbory, zpětná komunikace

    od 1. 11. 2020

  • 4. Představení projektů za účasti navrhovatelů (v případě proveditelných projektů)

    do 31. 1. 2021

  • 5. Hlasování o pořadí proveditelných projektů (příprava v průběhu, na základě schválených projektů bude nastaven volební algoritmus)

    do 28. 2. 2021

  • 6. Předložení zastupitelstvu města ke schválení, schválení rozpočtových opatření příslušným odborům radou města, vyrozumění úspěšných předkladatelů dle pořadí, předání příslušným odborům k realizaci do 1 roku od schválení

    po 28. 2. 2021

Hlasování pomocí platformy Mobilní Rozhlas

Výsledky s přehlednými statistikami

Hlasovat bude možné prostřednictvím platformy Mobilní Rozhlas nebo prostřednictvím tištěného dotazníku.

Aktuální zprávy z úřadu

Pro aktuální zprávy o průběhu participativního rozpočtu se přihlašte do platformy Mobilní rozhlas.
Projekty, o kterých se bude hlasovat
  • 1. Zeleň pro zútulnění

    Vysázení veřejné zeleně v ulicích Dr. Kůrky a Písečná, vnitroblok sídliště, za účelem zvýšení atraktivity.Vysázení veřejné zeleně v ulicích Dr. Kůrky a Písečná, vnitroblok sídliště, za účelem zvýšení atraktivity.

    Umístění projektu
    ulice Dr. Václava Kůrky – Písečná

    Předpokládané náklady projektu
    100 000 Kč

    Jméno a příjmení navrhovatele
    Lukáš Knebl

  • 2. Hřiště pro starší děti

    V Žatci lze najít několik dětských hřišť, která jsou primárně určeny pro menší děti. Děti ve věku šest a více let na těchto hřištích už nenajdou tolik zábavy, neboť prvky jsou pro ně jednoduché a nezajímavé. Hledají větší zážitek, adrenalin a variabilitu při hře. Z tohoto důvodu bych chtěla navrhnout pořízení moderního hřiště, které těmto dětem umožní rozvíjení, udržení fyzických schopností a sportovních dovedností.

    Areál sportoviště za koupalištěm jsem vybrala z důvodu chybějících herních prvků pro starší děti, zatraktivnění již tak krásného areálu a v neposlední řadě se jedná o uzamykatelný areál. Řada maminek, které sportoviště navštěvují, mají děti s větším věkovým rozdílem. Malé děti se se zabaví na herní věži a mlhovišti, starší děti už vyžití a zábavu hledají hůře. Dovybavení a zkompletování sportoviště by mohlo vést k větší návštěvnosti nejen obyvatel Žatce, ale i rodin z blízkého okolí.

    Umístění projektu
    Žatec

    Předpokladané náklady projektu
    200 000 Kč

    Jméno a příjmení navrhovatele
    Zuzana Němcová Koslerová

  • 3. Sluneční stínící plachty pro více odpočinku

    Rodiny s dětmi navštěvují sportoviště za koupalištěm nejčastěji v letních měsících, neboť se zde nachází hřiště pro menší děti, mlhoviště a krásný čistý prostor pro hraní. V horkých slunečních dnech zde chybí místa se stínem, kam by si mohli návštěvníci schovat a odpočinout. Proto navrhuji instalaci slunečních stínících plachet, pod kterými si budou moci děti hrát a rodiče odpočívat beze strachu úpalu či spálení slunečními paprsky.

    Umístění projektu
    Žatec, Sportovní areál a dětské hřiště za koupalištěm

    Předpokladané náklady projektu
    100 000 Kč

    Jméno a příjmení navrhovatele
    Zuzana Němcová Koslerová

  • 4. Velkoformátová malba (mural) na fasádu výměníkové stanice ŽT a.s. v ul. Stavbařů

    Záměrem je zkvalitnění veřejného prostoru v místě největšího městského sídliště „JIH“. Velkoformátová malba by byla umístněna na východní a jižní stěně budovy směrem do křižovatky ul. Stavbařů a Volyňských Čechů. Jedná se o frekventovanou křižovatku, navíc část této fasády je viditelná při příjezdu do města směrem od Holedeče. Fasáda budovy je v nevzhledném stavu, její šedá barva spolu s nepovedenými pokusy o její zkrášlení působí depresivně.
    V návrhu je zapracován návrh Michala Škapy, současného významného umělce z Prahy, který má realizace velkoplošných děl po celé ČR. V nedávné době byl například autorem největšího „muralu“ ve střední Evropě, na budově ruzyňského letiště. Jsme přesvědčeni, že jeho případné dílo vzbudí o tvorbu ve veřejném prostoru větší zájem a podaří se tak nastartovat vícero aktivit vedoucí ke zkrášlení společného prostoru, tak abychom se zařadili mezi moderní města s mladistvým nádechem a silnou komunitní základnou, která je dle našeho názoru potřebná pro pulzující město.

    Umístění projektu
    ul. Stavbařů, p.č. 3455/1, k.ú. Žatec

    Předpokladané náklady projektu
    200 000 Kč

    Jméno a příjmení navrhovatele
    Daniel Nociar

    AUTOR NÁVRHU – MURAL (VIDEO)

  • 5. Architektonická mapa Žatce

    Se spolkem A dál? postupně mapujeme architektonické dědictví Žatce. Skýtá rozhodně i jiné zajímavé stavby než sušárny chmele. To ostatně společně zjišťujeme na našich komentovaných procházkách městem. Na ně bychom rádi navázali a vytvořili tištěnou mapu, která by přehledně zaznamenala to nejpodstatnější ze žatecké architektury a poskytla všem možnost vydat se za jejími příběhy.
    Mapa by měla udělat radost:

    – Žatečanům lačným poznání historie a architektury
    – turistům, kteří se tak lépe zorientují při prohlídce města
    – managementu města, který získá nový zajímavý produkt
    – firmě, která bude mít tu čest mapu vytisknout
    – autorům myšlenky ze spolku A dál?, kteří obdrží signál, že jejich aktivity jsou chtěné

    Umístění projektu
    Žatec

    Předpokladané náklady projektu
    50 000 Kč

    Jméno a příjmení navrhovatele
    Monika Merdová

    Představení návrhu Architektonická mapa Žatce (VIDEO)

  • 6. Graffiti Ohře_02

    Možná si někteří pamatují na článek o tom, že vznikla malba kde si kapr hoví v bahníčku, ze dna vyrůstá vodní tráva. Výše má domeček vodouch stříbřitý s ulovenou mouchou. Před kaprem roste hvězdoš háčkatý a z hladiny se kachna pokouší ulovit nějakého pulce či najít jikry. Ropucha se snaží zachránit tím, že se krčí na kameni a lakušník, který se uprostřed ohýbá pod náporem vody, je rozdělujícím prvkem mezi říčními revíry. Ve druhém revíru se pstruh…“

    Většina lidí si přitom představila, že malba vznikla na pilíři, který je uprostřed řeky Ohře. To ale nebyla pravda. Nicméně to vlastně byla a je dobrá myšlenka. Procházet se s přáteli, se psem, či podjíždět most přes řeku a přitom být obklopen místní říční faunou a flórou.
    Netvrdím, že bych nebyl rád, kdyby se tento nápad podařilo realizovat. Bylo by to super.

    Co je k tomu potřeba? Sehnat pár povolení, lešení, správný typ barev, návrh a někoho, kdo to udělá. Díky zkušenostem z navrhování a realizace graffiti na opěrnou zeď mostu, vím, jak si s touto problematikou poradit. Nebo s kým mohu spolupracovat. Motiv by, jak jsem již zmínil, se bude odkazovat na místní říční revíry, vodní život a obsahově bude navazovat na již realizované graffiti. Dílo bych chtěl realizovat během letních, prázdninových měsíců, protože budou nejlepší podmínky pro malbu a v té době nebudu zameškávat studium.

    Pozn.: Pokud mám možnost být u řešení nějaké problematiky, tak téměř vždy od někoho slyším, jestli to nechceme udělat jako někdo jiný… Sám sebe se začnu ptát, proč bychom však měli kopírovat? Můžeme se inspirovat, ale dle mého názoru je lepší přijít s vlastním řešením.

    Umístění projektu
    Dílo chci vytvořit na pilíři mostu na ulici Plzeňská, na straně, která je přivrácená k cyklostezce vedoucí pod mostem. Majetek dotčený záměrem: most ev. č. 27-041 v Žatci – most přes řeku Ohři.

    Předpokladané náklady projektu
    29 392 Kč

    Jméno a příjmení navrhovatele
    Tomáš Zugar

    Představení návrhu Graffiti Ohře_02 (VIDEO)

Projekty, které nepostupují do hlasování:

  • Kavárna, restaurace a bankomat
  • Bodláky a kolotoč!
  • DOG WASH
  • Veřejné osvětlení cyklostezky Žatec
  • Přístřešky pro plastové kontejnery
  • Záchrana a ochrana zvířat v Žatci
Pravidla participativního rozpočtu pro rok 2021

1. Úvod

Město Žatec má zájem o zapojení svých občanů do procesu rozhodování o využití části obecního rozpočtu na realizaci projektů, vedoucích ke zlepšení a oživení veřejného prostranství Města Žatce a jeho místních částí (Velichov, Milčeves, Radíčeves, Bezděkov, Trnovany a Záhoří). Rozhodlo se přizvat své občany ke spolupráci prostřednictvím participativního rozpočtu.

2. Finanční rámec

  1. Pro rok 2021 vyčlenilo Zastupitelstvo města Žatce na realizaci vítězných projektů 600.000 Kč.
  2. Finance z participativního rozpočtu budou využity na realizaci návrhů občanů zaměřených na zkvalitnění života ve městě Žatec ve shodě s následujícími pravidly.
  3. Finance participativního rozpočtu nesmí propagovat produkty, služby, činnosti či stanoviska subjektů komerčního, nekomerčního, náboženského či podnikatelského charakteru.
  4. Z participativního rozpočtu nemohou být podporovány provozní náklady spolků, případně náklady související s realizací projektů podpořených dotacemi města Žatce.

3. Posuzování realizovatelnosti návrhů

  1. Realizace návrhu musí být v kompetenci města Žatec.
  2. Realizace návrhu musí být v souladu s platnou legislativou a rozvojovou dokumentací Města Žatec.
  3. Návrh musí mít přínos pro město Žatec a jeho občany.
  4. Projekt může být realizován pouze na veřejně přístupných místech a musí být využitelný všemi občany města Žatec.
  5. Navrhovaný projekt musí být realizován na nemovitostech patřících městu Žatec nebo jeho místních částí (pozemky, stavby) do konce roku 2021.
  6. Celkové náklady na jeden projekt nesmí přesáhnout 200.000 Kč včetně DPH (včetně projektové dokumentace). Tato částka zahrnuje náklady na vlastní realizaci a nezbytné náklady na související projektovou, příp. jinou dokumentaci.
  7. Minimální náklady na jeden projekt nesmí být nižší než 20.000 Kč včetně DPH.
  8. Součástí celkových nákladů musí být i náklady na projektovou dokumentaci.
  9. Návrh musí být realizován během 1 roku od schválení Zastupitelstvem města Žatce.
  10. Návrh investičního charakteru nebude generovat roční provozní náklady přesahující 10 % jeho pořizovací ceny.
  11. Návrh musí být udržitelný po dobu 3 let.
  12. Navrhovatelé berou na vědomí, že vítězné projekty nemusí být realizovány v přesně navrhovaném rozsahu.
  13. Finanční odměna pro navrhovatele realizovaných projektů činí 1 % přidělené dotace na realizovaný projekt, maximálně 2 000 Kč.

4. Podávání návrhů

  1. Navrhovatelem projektů může být pouze fyzická osoba starší 15 let (věk rozhodný ke dni podání návrhu) s trvalým pobytem ve Městě Žatec nebo jeho místních částí (Bezděkov, Milčeves, Radíčeves, Trnovany, Velichov a Záhoří).
  2. Každý navrhovatel může podat celkem maximálně tři návrhy.
  3. Lhůta pro podávání návrhů je od 28. září do 30. listopadu 2020.
  4. Návrh musí být podán na Městský úřad Žatec, v papírové podobě na podatelnu Městského úřadu v Žatci s viditelným označením „Tvoříme pro Žatec“ nebo prostřednictvím webových stránek mesto-zatec.cz, nejpozději do 30. 11. 2020 do 17 hod.
  5. Návrhy u sebe shromažďuje koordinátor projektů – Ing. Schellová, která provede kontrolu jejich formální správnosti a nejpozději do 5 pracovních dnů navrhovateli poskytne zpětnou vazbu o tom, že návrh je formálně v pořádku.
  6. V případě formálních nedostatků vrací návrh autorovi k dopracování a ten má 10 pracovních dní na nápravu.
  7. V případě formální správnosti koordinátor návrh zaeviduje a prezentuje jej na webových stránkách města.
  8. Všechny formálně správné a zaevidované návrhy budou následně prezentovány na webových stránkách města.
  9. Veškeré informace, včetně formulářů lze získat na mesto-zatec.cz nebo u koordinátora projektu – Ing. Schellová.
  10. Město Žatec si vyhrazuje právo vyřadit žádosti v případě nevhodnosti návrhu.
  11. Autoři podpořených návrhů budou informováni o průběhu realizace koordinátory.

5. Formální podoba návrhu

Návrh musí být zpracován v písemné podobě a s využitím formulářů, které jsou součástí těchto pravidel, musí obsahovat tyto informace:

  • název s uvedením přesné lokality zamýšlené realizace (adresa/GPS souřadnice),
  • odůvodnění návrhu (jaký bude přínos pro město nebo jeho místní části, kolika občanů se bude týkat)
  • detailní popis návrhu se všemi podklady pro technickou analýzu (fotodokumentace stávajícího stavu – vhodné jsou i nákresy či vizualizace, typy navrhovaných prvků, prostorové požadavky).
  • odhadované náklady na realizaci návrhu,
  • kontakty na autora návrhu, tzn. adresa, bydliště, telefon, e-mail.

6. Posouzení realizovatelnosti návrhu

  1. Kontrola předložených návrhů bude prováděna průběžně po jejich podání. Cílem je určit realizovatelnost jednotlivých návrhů na základě těchto pravidel. Pokud návrh projde úspěšně touto kontrolou, má se za to, že je proveditelný a může být zařazen do hlasování.
  2. V případě rozpočtu s pravidly bude úřad usilovat o jeho úpravu do realizovatelné podoby ve shodě s jeho autorem.
  3. Nejpozději do 30 pracovních dnů od podání návrhu bude autorům elektronicky na uvedenou mailovou adresu zasláno vyhodnocení realizovatelnosti jejich návrhu. V případě neuvedení emailového kontaktu písemně na uvedenou poštovní adresu.

7. Hlasování o vítězných projektech

  1. Hlasování je určeno výhradně pro obyvatele města Žatec a jeho místních částí.
  2. Návrhy splňující veškeré formální požadavky budou představeny veřejnosti, a to na www.mesto-zatec.cz, v žateckém Zpravodaji a při veřejném projednání.
  3. Navrhovatelé proveditelných projektů, jako klíčoví aktéři celého projektu, budou mít příležitost své návrhy prezentovat v rámci veřejného projednání a aktivně je propagovat k získání podpory veřejnosti (město Žatec plní pouze roli konzultační, organizační a realizační).
  4. Hlasování proběhne v období leden – únor 2021, a to metodou, která bude stanovena spolu s volebním algoritmem na základě počtu proveditelných projektů.
  5. Hlasovat bude možné pouze prostřednictvím webových stránek www.mesto-zatec.cz

8. Realizace vítězných projektů

  1. Platná budou ta hlasování, která budou v souladu s pravidly uvedenými výše.
  2. Na základě získaných hlasů se sestaví výsledné pořadí, na jehož základě se rozdělí finanční prostředky potřebné pro realizaci návrhu, v pořadí od návrhu, který získal nejvíce hlasů (bodů) až do vyčerpání přidělených finančních prostředků.
  3. Pokud získají dva či více návrhy stejný počet hlasů (bodů), realizuje se ten s nižším počtem mínusových hlasů. Pokud měly návrhy stejný počet pozitivních i negativních hlasů pak se realizuje ten s vyšším rozpočtem.
  4. Nevybrané návrhy budou zařazeny do zásobníku projektů města Žatec k dalšímu posouzení.

Koordinátoři projektu:

Ing. Simona Schellová, vedoucí odboru Kancelář úřadu,

tel.: 725 013 885, e-mail: schellova@mesto-zatec.cz,

Ing. Monika Naxerová, rozpočet Města Žatce,

tel.: 415 736 202, e-mail: naxerova@mesto-zatec.cz,

Ing. Kateřina Mazánková, vedoucí Odboru rozvoje města,

tel: 777 670 119, e-mail: mazankova@mesto-zatec.cz

Máte dotaz? Napište nám!

Mobilní rozhlas powered by Neogenia, www.mobilnirozhlas.cz

Město Žatec, schellova@mesto-zatec.cz

Mobilní rozhlas powered by Neogenia, www.mobilnirozhlas.cz

Město Žatec, schellova@mesto-zatec.cz